Grassroots arts organizations infuse creativity into their own neighborhoods.